photo Projet alimentaire territorial du Pays du Giennois : consultations citoyennes

Projet alimentaire territorial du Pays du Giennois : consultations citoyennes

Conférence - Débat, Marché

Briare 45250

Le 16/04/2025

Vous souhaitez agir pour une alimentation plus durable, locale et accessible à tous ? Rejoignez les réunions de consultation citoyenne organisées dans le cadre du Projet Alimentaire Territorial du Pays du Giennois ! Ouvertes à tous, ces rencontres sont l’occasion de partager vos idées, vos besoins et vos attentes pour améliorer notre système alimentaire local. À Briare, Gien ou Beaulieu-sur-Loire, venez contribuer activement à un projet qui vous concerne directement. Ensemble, faisons évoluer notre territoire vers une alimentation plus responsable et solidaire. Inscription gratuite et sans prérequis : paysdugiennois@wanadoo.fr. Votre voix a un réel impact, venez la faire entendre !

photo Jazz Club - Yoann Loustalot

Jazz Club - Yoann Loustalot

Jazz - Blues

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 18/04/2025

Voix singulière de la trompette Européenne, compositeur prolifique et original, Yoann mène de front différents projets personnels et est aussi un sideman recherché pour sa sonorité unique et son inventivité mélodique. Yoann a enregistré plus d'une dizaine d'albums en tant que leader ou co-leader et a participé à une quarantaine d'enregistrements. Ses différents projets personnels ou collaborations Slow, Lucky Dog, Aérophone, Sleeper Train, Old And New Songs, Grand Six et aujourd'hui la création des fantastiques projets Yéti ou Oiseau Rare sont les témoignages d'une créativité toujours en ébullition. En décembre 2023, Yoann fait partie des trois trompettistes du Best Of de Jazzmagazine. Buvette et restauration sur place avec le food-truck Banh-mi.

photo Jazz Club - Yoann Loustalot

Jazz Club - Yoann Loustalot

Musique, Jazz - Blues, Concert

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 18/04/2025

Voix singulière de la trompette Européenne, compositeur prolifique et original, Yoann mène de front différents projets personnels et est aussi un sideman recherché pour sa sonorité unique et son inventivité mélodique. Yoann a enregistré plus d'une dizaine d'albums en tant que leader ou co-leader et a participé à une quarantaine d'enregistrements. Ses différents projets personnels ou collaborations Slow, Lucky Dog, Aérophone, Sleeper Train, Old And New Songs, Grand Six et aujourd'hui la création des fantastiques projets Yéti ou Oiseau Rare sont les témoignages d'une créativité toujours en ébullition. En décembre 2023, Yoann fait partie des trois trompettistes du Best Of de Jazzmagazine. Buvette et restauration sur place avec le food-truck Banh-mi.

photo Projet Taberna : Découverte et initiation à la fresque antique

Projet Taberna : Découverte et initiation à la fresque antique

Céramique, Patrimoine - Culture, Atelier

Vieux 14930

Le 17/04/2025

Dans le cadre d'une semaine thématique : Projet taberna : Les visiteurs sont invités à réaliser une reproduction d'un comptoir de "street food" à la romaine sur la base des découvertes effectuées à Pompéi. Différents ateliers permettront de s'initier à la fresque, à la poterie ou à la cuisine antique... Découverte et initiation à la fresque antique, peinture à base de terre d’ocres sur enduit frais. Réalisez votre petit motif de fresque. À 14h et à 15h30, dès 6 ans, 7€ en supplément de l'entrée du musée, réservation obligatoire

photo Projet Taberna : Découverte et initiation à la fresque antique

Projet Taberna : Découverte et initiation à la fresque antique

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

VIEUX 14930

Le 17/04/2025

Dans le cadre d'une semaine thématique : Projet taberna : Les visiteurs sont invités à réaliser une reproduction d'un comptoir de "street food" à la romaine sur la base des découvertes effectuées à Pompéi. Différents ateliers permettront de s'initier à la fresque, à la poterie ou à la cuisine antique... Découverte et initiation à la fresque antique, peinture à base de terre d’ocres sur enduit frais. Réalisez votre petit motif de fresque. À 14h et à 15h30, dès 6 ans, 7€ en supplément de l'entrée du musée, réservation obligatoire

photo Projet Taberna : initiation à la poterie

Projet Taberna : initiation à la poterie

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

VIEUX 14930

Le 18/04/2025

Dans le cadre d'une semaine thématique : Projet taberna : Les visiteurs sont invités à réaliser une reproduction d'un comptoir de "street food" à la romaine sur la base des découvertes effectuées à Pompéi. Différents ateliers permettront de s'initier à la fresque, à la poterie ou à la cuisine antique... Initiation à la poterie. Accompagnés d'une potière, apprenez à réaliser votre élément de vaisselle antique au tour de potier ! À 10h30, 11h30, 14h, 15h, 16h, 17h, dès 3 ans, 7€ par enfant et 10€ par adulte participant, entrée du musée pour l'adulte accompagnateur, réservation obligatoire

photo Projet Taberna : atelier cuisine

Projet Taberna : atelier cuisine "fabrication de deux recettes romaines"

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

VIEUX 14930

Le 18/04/2025

Dans le cadre d'une semaine thématique : Projet taberna : Les visiteurs sont invités à réaliser une reproduction d'un comptoir de "street food" à la romaine sur la base des découvertes effectuées à Pompéi. Différents ateliers permettront de s'initier à la fresque, à la poterie ou à la cuisine antique... Atelier cuisine romaine. Une découverte de la cuisine des Romains suivie de la réalisation de deux recettes (sel aromatisé d'Apicius et dattes fourrées). À 10h30 et à 14h, dès 5 ans, 7€ par enfant et 10€ par adulte participant, entrée du musée pour l'adulte accompagnateur, réservation obligatoire.

photo Projet Taberna : initiation à la poterie

Projet Taberna : initiation à la poterie

Céramique, Patrimoine - Culture, Atelier

Vieux 14930

Du 18/04/2025 au 19/04/2025

Dans le cadre d'une semaine thématique : Projet taberna : Les visiteurs sont invités à réaliser une reproduction d'un comptoir de "street food" à la romaine sur la base des découvertes effectuées à Pompéi. Différents ateliers permettront de s'initier à la fresque, à la poterie ou à la cuisine antique... Initiation à la poterie. Accompagnés d'une potière, apprenez à réaliser votre élément de vaisselle antique au tour de potier ! À 10h30, 11h30, 14h, 15h, 16h, 17h, dès 3 ans, 7€ par enfant et 10€ par adulte participant, entrée du musée pour l'adulte accompagnateur, réservation obligatoire

photo Azay Tech 3D - 7ème édition 2025

Azay Tech 3D - 7ème édition 2025

Vie associative, Photographie - Vidéo

Azay-le-Rideau 37190

Du 19/04/2025 au 20/04/2025

Durant une journée, professionnels, associations et particuliers se rassemblent et exposent au public leurs projets et leurs produits numériques. Plus d’infos sur l’impression 3D, la robotique et les projets numériques à l’occasion d’Azay’Tech 3D sur Facebook

photo Concert : Kalash, Vald, Oboy, Jok'Air, Zamdane, Jungeli

Concert : Kalash, Vald, Oboy, Jok'Air, Zamdane, Jungeli

Musique, Concert

Bourges 18000

Le 18/04/2025

Originaire de Martinique, Kalash mélange habilement les sonorités caribéennes avec la trap, séduisant un large public. Vald, avec son humour décalé et ses influences variées, continue de bousculer les codes du rap français. De son côté, Oboy, avec son rap planant et son influence hip-hop, conquiert l’industrie avec des projets ambitieux, attirant même l’attention de Jorja Smith. Jok’Air, alternant entre chant et rap, continue de captiver avec sa voix singulière et ses textes audacieux. Zamdane poète des temps modernes, se distingue par sa plume introspective et sa sincérité, salué par la critique avec son dernier projet Solsad. Enfin, à seulement 17 ans, Jungeli explose les classements avec son tube Petit Génie et des collaborations prestigieuses marquant le début d'une brillante carrière.

photo Projet Taberna : atelier cuisine

Projet Taberna : atelier cuisine "fabrication de deux recettes romaines"

Repas - Dégustation, Atelier, Céramique

Vieux 14930

Du 18/04/2025 au 19/04/2025

Dans le cadre d'une semaine thématique : Projet taberna : Les visiteurs sont invités à réaliser une reproduction d'un comptoir de "street food" à la romaine sur la base des découvertes effectuées à Pompéi. Différents ateliers permettront de s'initier à la fresque, à la poterie ou à la cuisine antique... Atelier cuisine romaine. Une découverte de la cuisine des Romains suivie de la réalisation de deux recettes (sel aromatisé d'Apicius et dattes fourrées). À 10h30 et à 14h, dès 5 ans, 7€ par enfant et 10€ par adulte participant, entrée du musée pour l'adulte accompagnateur, réservation obligatoire.

photo La piste aux étoiles...filantes !

La piste aux étoiles...filantes !

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Le Centre Hospitalier la Chartreuse et la Compagnie Jérôme Thomas présentent...la piste aux étoiles...filantes ! (L'audition) Aboutissement d'un travail mené lors d'atelier de pratiques artistiques dans le cadre d'un projet culture à l'hôpital depuis janvier 2021, cette création vous invite à une audition très spéciale afin de vous faire découvrir les étoiles montantes du cirque d'aujourd'hui ! Distribution : Projet FAILLE (Léa Leprêtre, Marth. Richard et Johannes Holm Veje), les patients et soignants interprètes apprentis du Centre Hospitalier la Chartreuse. Auteurs / autrice du projet : Jérôme Thomas, Aline Reviriaud et Frédéric Cellé Gratiuit Réservation à production@jerome-thomas.fr

photo RÉUNION D'INFORMATION SUR LES ÉNERGIES RENOUVELABLES

RÉUNION D'INFORMATION SUR LES ÉNERGIES RENOUVELABLES

Manifestation culturelle

Aspet 31160

Le 18/04/2025

Produire -Consommer de l'énergie renouvelable en Comminges ! Évitez les surcoûts d'installation - Participez à un projet coopératif ! Venez vous informer sur la production et la consommation d'énergie renouvelable : électricité, eau chaude, chauffage et valoriser votre surplus de production ...

photo Atelier modelage adultes

Atelier modelage adultes

Atelier, Céramique

Saint-Hilaire-les-Places 87800

Le 17/04/2025

Un professionnel vous accompagne dans la réalisation de vos ambitions céramiques et vous apporte toutes les techniques nécessaires à l'élaboration de vos projets. Terre et petit matériel fournis, cuisson incluse. Atelier sur inscription, dès 16 ans. 10 participants maximum à la séance.

photo La Naute : Bayou , Funk Nouvelle Orléans

La Naute : Bayou , Funk Nouvelle Orléans

Musique, Concert

Champagnat 23190

Le 19/04/2025

En Résidence avec co-Prod avec l'Archipel du 14 au 18/04 Brass band de 10 talentueux musiciens dont trois issus des Groove Katchers (L'investigateur de ce projet est Johan Barrer ,batteur des Groove). Bayou est un jeune projet qui compile des standards de la Nouvelle Orléans réarrangés ainsi qu'une sonorité plus actuelle. La volonté première étant de ne pas les approprier en y insufflant un souffle nouveau Bayou propose donc un tour d'horizon du groove marécageux néo-orléanais et vous emmènera gouter à l'atmosphère si particulière des salles de concerts de la Big Easy ,ville- berceau d'un certain nombre des musiques dites actuelles. (Une musique virtuose à découvrir!)

photo La Naute : Bayou , Funk Nouvelle Orléans

La Naute : Bayou , Funk Nouvelle Orléans

Musique du monde, Musique, Fête

Champagnat 23190

Le 19/04/2025

En Résidence avec co-Prod avec l'Archipel du 14 au 18/04 Brass band de 10 talentueux musiciens dont trois issus des Groove Katchers (L'investigateur de ce projet est Johan Barrer ,batteur des Groove). Bayou est un jeune projet qui compile des standards de la Nouvelle Orléans réarrangés ainsi qu'une sonorité plus actuelle. La volonté première étant de ne pas les approprier en y insufflant un souffle nouveau Bayou propose donc un tour d'horizon du groove marécageux néo-orléanais et vous emmènera gouter à l'atmosphère si particulière des salles de concerts de la Big Easy ,ville- berceau d'un certain nombre des musiques dites actuelles. (Une musique virtuose à découvrir!)

photo Atelier hors d’œuvre à La Rochepot, 8/12 ans

Atelier hors d’œuvre à La Rochepot, 8/12 ans

Atelier

La Rochepot 21340

Du 19/03/2025 au 16/04/2025

« Atelier terredad » Participation à la création d’une pièce de l’artiste Carolina Fonseca. Encadré par Brice Mantovani, coordinateur ateliers hors d’œuvre, artiste. Pour cet atelier itinérant proposé par l’école des beaux-arts de Beaune, nous proposons aux enfants de faire du modelage pour réaliser le projet « terredad » de l’artiste Carolina Fonseca. Un mélange d’humus issus de différents sols de la forêt et de farine de Manioc vont servir à sculpter une vingtaine de paires de pieds nus. Comme si elles sortaient de terre, ces pièces réalisées par les enfants selon le protocole de l’artiste, seront installées et témoigneront d’un éventuel passage d’un autre temps. Ce projet a été réalisé pour la première fois lors de la résidence HEIDENKIRCHE en 2019 à Artopie et a fait l’objet du prix du public du Festival des Paysages de La Grange aux Paysages. http://carolina-fonseca.com

photo Grande chasse aux oeufs solidaire

Grande chasse aux oeufs solidaire

Pour enfants

Reims 51100

Du 13/04/2025 au 16/04/2025

Grande chasse aux œufs au profit de la solidarité mondiale. La fédération départementale du Secours populaire organise deux grandes chasses aux œufs : le dimanche 13 avril, au parc de Champagne et le mercredi 16 avril, au parc Bernard-Stasi. Au programme : - Chasse aux œufs : Les œufs colorés sont dispersés sur les pelouses du Parc. - Le Village des activités proposera plusieurs animations : maquillage, initiation sportive, pêche à la ligne, découverte des droits de l’enfant… Billets d'entrées en prévente jusqu'au samedi 12 avril 18h00. Vous pourrez encore acheter vos billets à l'entrée du Parc le dimanche 13 avril dans les limites des place disponibles. Tous les fonds collectés lors de ces événement initiés par le mouvement Copain du monde, financeront des projets de solidarité du Secours populaire français en faveur des plus démunis partout dans le monde. Dans la Marne, l'association caritative apporte par exemple son soutien à des projets pour les enfants de Madagascar, d'Haïti et de Syrie.

photo Ciné-débat

Ciné-débat "Entre les plis" au cinéma La Palette de Tournus

Tournus 71700

Du /00/1e16 au //099

Ciné-débat sur le développement rural par la coopération le lundi 27/09 à 20h30. Animé par les représentants de l'Institut des Territoires Coopératifs. En présence de Patrick et Anne Beauvillard. Documentaire de Guy Baudon - 1h30 Dans le cadre de la politique européenne du développement rural, le Réseau Rural Français lance début 2018 un appel à projets en faveur de la ruralité. L’un des projets lauréats s’intitule : « Le développement rural par la coopération ». Il vise à révéler, à partir d’expériences de terrain, une connaissance nouvelle pour faire de la coopération un levier du développement rural. Anne et Patrick Beauvillard arpentent les territoires lors de longues itinérances à pied, à la rencontre d’acteurs engagés dans des actions collectives. Ils sont maires, élus locaux, paysans, salariés, bénévoles, militants du développement local, habitants… ???????Le film “Entre les plis” fait partie de ce projet.

photo Festival des Transitions

Festival des Transitions

Théâtre, Festival généraliste, Exposition, Atelier

Sainte-Livrade-sur-Lot 47110

Du 16/04/2025 au 17/04/2025

Courts métrages, sonothérapie, expositions.. Mercredi : animations sur l'agroécologie dans le cadre du Caravan'Tour du CCFD Terre Solidaire. Jeudi : - matin : Atelier philo sur la gratuité animé par la Maison Forte -20h : Présentation des projets des lycéens et pièce de théâtre sur la citoyenneté

photo Atelier : Communiquer autour de son projet musical

Atelier : Communiquer autour de son projet musical

Nevers 58000

Le 22/04/2025

Chaque projet musical est différent, et les moyens de l’aborder auprès du public et des interlocuteur·rice·s pros doivent s’y adapter ! Alors, quels sont les outils constitutifs d’une stratégie de com’ ? Les artistes bénéficient d’une large palette d’outils pour communiquer autour de leur projet, encore faut-il les connaître et choisir les plus adaptés à sa personnalité et à sa singularité ! Au cours de cet atelier, abordons les principes de la com’, et l’utilisation des outils print et web pour réussir à constituer son propre kit promo et faciliter les échanges avec les partenaires privilégié·e·s du secteur. Par Emma Cordenod, artiste, formatrice et autrice de ‘In Unterock’, elle a notamment joué dans le trio 111, le groupe They Call Me Rico et PunXa. Elle a aidé au développement de groupes comme Ultramoule et Send Me Love Letters.

photo Atelier émaillage enfants

Atelier émaillage enfants

Pour enfants, Atelier, Céramique

Saint-Hilaire-les-Places 87800

Le 16/04/2025

Les enfants s'initient à la céramique autour de projets spécifiques. Il sera abordé tout au long de l'année, différentes techniques de façonnage et de décor pour pouvoir gagner en autonomie. Terre et petit matériel fournis, cuisson incluse. Atelier sur inscription, de 6 à 16 ans. 10 participants maximum à la séance.

photo Conférence conservation-restauration : les terres cuites du Maine

Conférence conservation-restauration : les terres cuites du Maine

Patrimoine - Culture, Conférence - Débat

Le Mans 72000

Le 16/04/2025

La statuaire en terre cuite a fait la renommée du Mans à partir du XVIe siècle. Un film projeté à 14 h à l'auditorium du musée puis des visites flash exceptionnelles (15 h 30-17 h) dans la cathédrale Saint-Julien vous proposent la découverte intime de ces chefs-d'œuvre.

photo Atelier : Communiquer autour de son projet musical

Atelier : Communiquer autour de son projet musical

Atelier, Musique

Nevers 58000

Le 22/04/2025

Chaque projet musical est différent, et les moyens de l’aborder auprès du public et des interlocuteur·rice·s pros doivent s’y adapter ! Alors, quels sont les outils constitutifs d’une stratégie de com’ ? Les artistes bénéficient d’une large palette d’outils pour communiquer autour de leur projet, encore faut-il les connaître et choisir les plus adaptés à sa personnalité et à sa singularité ! Au cours de cet atelier, abordons les principes de la com’, et l’utilisation des outils print et web pour réussir à constituer son propre kit promo et faciliter les échanges avec les partenaires privilégié·e·s du secteur. Par Emma Cordenod, artiste, formatrice et autrice de ‘In Unterock’, elle a notamment joué dans le trio 111, le groupe They Call Me Rico et PunXa. Elle a aidé au développement de groupes comme Ultramoule et Send Me Love Letters.

photo Festival des Transitions

Festival des Transitions

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Festival généraliste

Sainte-Livrade-sur-Lot 47110

Du 16/04/2025 au 17/04/2025

Courts métrages, sonothérapie, expositions.. Mercredi : animations sur l'agroécologie dans le cadre du Caravan'Tour du CCFD Terre Solidaire. Jeudi : - matin : Atelier philo sur la gratuité animé par la Maison Forte -20h : Présentation des projets des lycéens et pièce de théâtre sur la citoyenneté

photo Dégustation conserverie artisanale - AGDE

Dégustation conserverie artisanale - AGDE

Repas - Dégustation, Artisanat

Kerlouan 29890

Le 18/04/2025

Le chantier d'insertion de l'AGDE, produit des bocaux sucrés et salés de manière artisanale sur sa conserverie située à Plabennec. Bien plus qu’une entreprise traditionnelle, la structure a pour but d’accompagner des personnes éloignées de l’emploi sur leur projet d’insertion professionnelle. Lors de cette dégustation, vous serez amener à découvrir différents produits de la gamme!

photo Formation Impulsion Tiers-lieux

Formation Impulsion Tiers-lieux

Conférence - Débat

Quimperlé 29300

Du 22/04/2025 au 23/04/2025

En avril se tiendra la première édition de la formation Impulsion tiers-lieu organisée par Bretagne Tiers-Lieux ! Cette formation est à destination de futur·e·s porteur·e·s de projet, en phase amont, avec ou sans lieu, mais aussi demandeur·se·s d’emploi, reconversion professionnelle ou salarié·e·s de structure. Cette capsule de deux journées vise à créer un espace de réflexion et d'exploration pour les personnes souhaitant se lancer dans l'aventure de la création d’un tiers-lieu. Le mot tiers-lieu a le vent en poupe, mais recouvre des envies et des projets très divers. Pendant la capsule, les participants sont amenés à : - Explorer la notion de tiers-lieu, préciser leurs envies de porteur de projet ; - Identifier leurs ressources et leurs freins ; - Envisager les premières étapes du parcours de création de tiers-lieu.

photo Répétition publique de

Répétition publique de "Blaubird"

Nature - Environnement, Animaux

Lignières 18160

Le 17/04/2025

« What’s in a Bird ? » se demandait Bashung… Dans BlauBird, il y a cette voix grave envoûtante venue du lyrique, des textes délicats et des mélodies nocturnes, douces et fortes à la fois. Blaubird pose ici les prémices de son nouveau projet en trio «l’oiseau en moi vole où il veut». Partagez un moment d'échanges avec l'artiste à l'issue de la répétition.

photo Atelier Tricot

Atelier Tricot

Atelier, Manifestation culturelle

RAI 61270

Le 25/04/2025

Un moment convivial pour toutes et tous : Que vous soyez débutant ou expert, ce rendez-vous est l’occasion de partager un moment chaleureux autour d’une activité créative. Pas de pression, pas de projet imposé : chacun est libre de réaliser ce qu’il ou elle souhaite. Les bienfaits du tricot : bien plus qu’un loisir ! Le tricot n’est pas qu’une simple activité manuelle : il favorise la détente, améliore la concentration et stimule la créativité. C’est également une excellente manière de réduire le stress tout en renforçant les liens sociaux. En groupe, tricoter devient un moment d’échange et de partage, propice à la bonne humeur et à la convivialité. Un nouveau projet solidaire : Tricolab Lors de cette soirée, la bibliothèque dévoilera son nouveau projet, Tricolab, une initiative destinée à rassembler les contributions de tricoteurs. Une boîte de collecte sera mise en place pour récupérer des carrés de tricot, qui serviront à des projets collaboratifs ou solidaires. Nous vous attendons nombreux pour partager ce moment unique !

photo Atelier modelage adultes

Atelier modelage adultes

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Atelier, Atelier, Sculpture, Patrimoine - Culture

Saint-Hilaire-les-Places 87800

Le 17/04/2025

Un professionnel vous accompagne dans la réalisation de vos ambitions céramiques et vous apporte toutes les techniques nécessaires à l'élaboration de vos projets. Terre et petit matériel fournis, cuisson incluse. Atelier sur inscription, dès 16 ans. 10 participants maximum à la séance.

photo Thomas Leleu - Outsider

Thomas Leleu - Outsider

Musique, Jazz - Blues

Marseille 13000

Le 18/04/2025

Qui aurait cru il y a 20 ans qu’un tubiste soit capable de tenir la scène tel un chanteur de rock et réussisse l’exploit de faire chanter et danser certains soirs plus de 2.000 personnes ? OUTSIDER c’est le projet POP de Thomas Leleu, artiste récompensé d’une Victoire de la Musique en 2012. Entouré de 5 brillants musiciens, il propose un projet unique entièrement dédié au rythme sous toutes ses formes. C’est sur les routes du Monde (dans plus de 40 pays) que Thomas décide de suivre son destin et compose ses propres musiques, teintées de pop, funk, électro samba, salsa. De Tokyo à Berlin en passant par New York, Rio, Singapour ou Pékin, Thomas Leleu aurait pu se contenter uniquement d’une carrière de soliste classique prestigieuse s’il n’avait pas toujours été animé d’une curiosité insatiable pour toutes les musiques. Aussi à l’aise en tant que soliste classique devant un orchestre symphonique que dans un festival de jazz ou sur la scène d’une Arena géante jouant de la pop, ce "génie absolu du tuba" (La Nouvelle République), électron libre de la musique, prouve qu’il est possible de s’épanouir dans différents domaines musicaux. Souvent comparé à I. Maalouf : "l’esprit[...]